Vrije tijd > Toerisme > Visit jabbeke

VISIT JABBEKE - TOERISTISCH PORTAAL VAN DE GEMEENTE JABBEKE




Welkom - bienvenue - Welcome - Wilkommen


Jabbeke is een gemeente in de provincie West-Vlaanderen. De gemeente telt ruim 13600 inwoners en is gelegen aan de autosnelweg E40. Na de fusie in 1977 werden Varsenare, Zerkegem, Stalhille, Snellegem en Jabbeke verenigd als gemeente Jabbeke. Jabbeke heeft een oppervlakte van 5.376 ha, met een gemiddeld aantal van 254 inwoners per vierkante kilometer. 76,9% van het aantal woningen binnen Jabbeke is gebouwd na 1945 en slechts 15,1% van de totale oppervlakte in Jabbeke is bebouwd. Toen de Vlaamse expressionist Constant Permeke (1886-1952) nog leefde en te Oostende werkte, zakte hij geregeld naar Jabbeke af. Daar huurde hij een huis in de toenmalige Hoogstraat, thans Dorpsstraat. Met de opbrengst van een grote opdracht kon hij grond aankopen om hier een eigen huis en atelier te bouwen. De woning kreeg de naam 'De Vier Winden' en is het huidige Permekemuseum langs de Gistelsteenweg. Het huis werd gebouwd in 1929-1930 door architect Pierre Vandervoort. Het Provinciaal Museum dat in 1959 werd opengesteld omvat voornamelijk schilderijen, tekeningen en beeldhouwwerk van Permeke, maar daarnaast ook documenten, foto's, briefwisseling en persoonlijke herinneringen van en over de kunstenaar.
Ga verder in het nederlands >>

A partir de 1926, l'expressioniste flamand Constand Permeke se rendait réguilièrement à Jabbeke. Là, il louait une maison dans la 'Dorpsstraat'. En 1929-1930 il décida d'y construire sa propre maison avec atelier. Depuis 1959 sa maison, nommée 'De Vier Winden', sert de musée et est située le long de la 'Gistelsteenweg'.
Continuer en français >>

From 1926 Flemish expressionist Constant Permeke came regularly to Jabbeke where he rented a house in the 'Dorpsstraat'. Between 1929 and 1930 he decided to build his own home and studio in Jabbeke. The property he called 'De Vier Winden'. In 1959, the house became the 'Permekemuseum' and is now open to the public.
Continue in english >>

Der flämische Expressionist Constant Permeke besuchte ab 1926 regelmäßig Jabbeke. Dort mietete er ein Haus in der Dorpsstraat. Er beschloss, hier 1929-1930 ein eigenes Haus und Atelier zu bauen. Die Wohnung im Gistelsteenweg bekam den Namen 'De Vier Winden' und is seit 1959 dem Publikum zugängig und bekannt als das heutige 'Permekemuseum'.
Weitergehen ins Deutsch >>